管理員選單 登出

標　　題 (20個中文字以下) 標　　題(英文) (40個英文字以下) 封 面 圖 (請使用橫式照片) 房間價格 自由行純住宿 房間價格(定價) 房間價格(假日) 房間價格(平日) 套裝行程住宿 每人價格(定價) 每人價格(假日) 每人價格(平日) 價格說明 <div> <div> <div> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">★</span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 16px;">3歲以上未滿12歲或船票半票者，套裝行程價格減200元。</span></div> <div> <span style="color: rgb(255, 0, 0);">★</span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 16px;">暑假平日(週日~週五)為假日價格，每人再減100元。</span></div> </div> <div>  </div> </div> <div>  </div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">♦ <span style="font-size: 16px;">平日定義:週日~週五</span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">♦ <span style="font-size: 16px;">假日定義:週六、國定假日、連續假日、暑假期間(七、八月)</span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">♦ <span style="font-size: 16px;">另依公告時段:春節期間、王船祭</span></span></div> 房間價格(英文) 自由行純住宿 房間價格(定價) 房間價格(假日) 房間價格(平日) 套裝行程住宿 每人價格(定價) 每人價格(假日) 每人價格(平日) 價格說明(英文) <div> <p> <span style="color:#0000cd;"><span style="font-size:18px;">[Definitions]</span></span></p> <p> <span style="color:#0000cd;"><span style="font-size:18px;">Weekdays: Sunday to Friday</span></span></p> <p> <span style="color:#0000cd;"><span style="font-size:18px;">Holidays: Saturday , National Holidays</span></span></p> <p> <span style="color:#0000cd;"><span style="font-size:18px;">Pricing: During the Chinese New Year</span></span></p> </div> 套裝行程 <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">1.鹽埔港或東港<--->小琉球交通船來回船票(當日售票窗口領取)。</span></span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(255, 0, 0);">(注)</span></span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">2.機車(加滿油)或電動機車，2人一部(24小時計)，單人須加收200，超時需另加費。</span></span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(255, 0, 0);">(注)</span></span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">3.海景三合院住宿一晚</span></span></strong><strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">。</span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">4.附早餐。</span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 16px;">5.小琉球導覽地圖。 </span></span></strong></div> <div>  </div> <div>  </div> <div> *********************************************************************</div> <div> <p> <span style="font-size: 16px;"><strong>其他加購行程：</strong></span></p> <p> <span style="font-size: 16px;">晚餐(BBQ或風味餐)、浮潛、玻璃船、潮間帶導覽、夜間導覽……等。</span></p> <p> <span style="font-size: 16px;"><價格說明請點選</span><strong style="font-size: 16px;"><u><a href="#tabs-2" target="_blank">單項加購行程</a></u></strong><span style="font-size: 16px;">></span></p> <p> *********************************************************************</p> </div> <div>  </div> <div> <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 20px;"><注意、說明></span></strong></span></div> <div>  </div> <div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="font-size: 18px;">☼來回船票</span></span></strong></div> <div>  </div> <div> ☛<span style="font-size: 16px;">一般搭配民營的"泰富航運"或"東琉聯營"，請當日直接到民宿售票口報海景三合院和名字即可領票，當日船班皆可坐，如有需要指定班次，請提早告知並提前30分鐘領票。</span></div> <div>  </div> <div> ☛<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 16px;">如有半票(3歲以上，未滿12歲)或愛心票(身心障礙手冊)者，必需提前告知民宿方可享優惠票價，並隨身攜帶證明文件，以備船公司查驗。</span></span></div> <div>  </div> <div> ☛<span style="font-size: 16px;">依航港局規定乘客搭船時必須投保乘客險，旅客務必攜帶身分證件至票口取票，但為加速搭船時間，領票代表一人可先行備妥同行所有人的<span style="color: rgb(255, 0, 0);">個人資料(姓名、出生年月日、身份證字號)</span>，交給售票人員即可領票。</span></div> <div>  </div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="font-size: 18px;">☼機車使用</span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <p> <span style="font-size: 16px;">☛當日確認乘船後，請通知民宿負責機車之人員，告知搭乘之船班名稱與出發時間，服務人員將在小琉球碼頭接應去騎機車並帶到民宿。</span></p> <p> <span style="font-size: 16px;">☛若有需要換騎電動機車或Gogoro，請事先告知預訂，Gogoro需另補差額。</span></p> <p> <span style="font-size: 16px;">☛若無駕照者，請事告知，可改預訂電動自行車或電動腳踏車。(皆限單人使用，如套裝者需補差額)</span></p> </div> </div> <div>  </div> 其他加購行程 <div> <strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 20px;">美味食</span></span></strong></div> <div> <div> <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 16px;">➣烤肉BBQ到店家烤(自助式吃到飽)，請詢價。</span></span></div> <div>  </div> </div> <div>  </div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: 20px;">海上游</span></span></strong></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣<span style="font-size: 16px;">浮潛一人450元。(有教練、附裝備、拍照)<約1~1.5小時></span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣<span style="font-size: 16px;">體驗潛水一人2500元。(有潛水證照者可單租裝備，費用另計)<約2小時></span></span></div> <div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣<span style="font-size: 16px;">獨木舟</span></span><span style="font-size: 16px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">體驗，一般舟一人650，透明舟一人850。<約1.5小時></span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣</span><span style="font-size: 16px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">SUP體驗，一人一板1250/人，兩人一板950/人。<約2小時></span></span></div> </div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣<span style="font-size: 16px;">半潛艇(藍鯨號)--全票250元 / 半票150元 / 保票50元。(3歲以上未滿12歲；65歲以上；愛心票)<約30~40分鐘></span></span></div> <div>  </div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: 16px;">"探索拉美"水上活動</span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣</span><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣</span><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 255);">半潛艇--全票350元 / 半票250元 / 保票60元。(3歲以上未滿12歲；65歲以上；愛心票)<約30~40分鐘></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣</span><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣</span><span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 255);">夕陽巡禮--全票600元 / 半票500元 / 保票120元。(探索海陽、追逐夕陽、迷你吧酒水提供)<約60分鐘></span></div> <div>  </div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 20px;">路上行</span></span></strong></div> <div> <span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣<span style="font-size: 16px;">機車(加滿油)或電動機車24小時使用，一台400元。(超時需加費)</span></span></div> <div> <span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣<span style="font-size: 16px;">電動腳踏車24小時使用，一台400元。</span></span><span style="color: rgb(165, 42, 42); font-size: 16px;">(超時需加費)</span></div> <div> <span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣<span style="font-size: 16px;">電動自行車24小時使用，一台400元。</span></span><span style="color: rgb(165, 42, 42); font-size: 16px;">(超時需加費)</span></div> <div> <span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣<span style="font-size: 16px;">九人座包車，兩天一夜4000元。(請事先預訂)</span></span></div> <div>  </div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="font-size: 20px;">生態旅</span></span></strong></div> <div> <span style="color: rgb(0, 128, 0);">➣<span style="font-size: 16px;">潮間帶導覽一人100元。<約1~1.5小時>(須潮汐許可；12~3月為潮間帶休養期)</span></span><strong><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(255, 0, 0);">(注)</span></span></span></strong></div> <div> <span style="color: rgb(0, 128, 0);">➣<span style="font-size: 16px;">夜間探索一人100元。<約1~1.5小時></span></span></div> <div> <span style="color: rgb(0, 128, 0);">➣<span style="font-size: 16px;">環島導覽解說2500元。(適合10人以上團體)。<約3~4小時></span></span></div> <div> <div>  </div> </div> <div>  </div> <div> <strong style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: 20px;"><注意、說明></span></strong></div> <div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="font-size: 18px;">☼潮間帶導覽</span></span></strong></div> <div>  </div> <div> <span style="font-size: 16px;">☛民宿備有防水膠鞋，但因數量和尺寸有限，仍建議自備防水涼鞋。</span></div> <div>  </div> <div> <span style="font-size: 16px;">☛潮間帶導覽期間，請遵守導覽規則，不擦防曬乳，不隨便傷害生物，不帶走潮間帶一沙一貝。</span></div> <div>  </div> <div> <span style="font-size: 16px;">☛潮間帶導覽有可能會因潮夕不許可或天候海象不佳而無法成行，請見諒。</span></div> </div> <div>  </div> 房間介紹/設備 <div> <span style="font-size: 16px;">所有房型格局大同小異，一樓有挑高客廳(長沙發)、一張King size大床隔間、乾濕分離衛浴、閣樓兩張標準床和陽台。</span></div> <div>  </div> <div> <span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(165, 42, 42);">➟ 可加1人，不加床。</span></span></span></div> <div> <span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px; background-color: rgb(165, 42, 42);">➟ 未滿3歲，免加房費。</span></div> <div> <span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(165, 42, 42);">➟ 3歲以上未滿12歲，另加300元。(附1人份備品和早餐)</span></span></span></div> <div> <span style="color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 16px;"><span style="background-color: rgb(165, 42, 42);">➟ </span></span></span><span style="background-color: rgb(165, 42, 42); color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;">12歲以上之大人，另加600元。(附1人份備品和早餐)</span></div> <div>  </div> <div> <strong><span style="color: rgb(0, 0, 205);"><span style="font-size: 16px;">✪ 所有房間均有乾濕分離衛浴、梳妝台、冷氣、42吋液晶電視、冰箱、保溫瓶、吹風機、室內拖鞋、礦泉水、三合一咖啡包、毛巾、沐浴乳、洗髮乳。</span></span></strong></div> <div>  </div> 住宿須知 <div> <div> ➹ <strong><span style="color: rgb(0, 0, 205);"><span style="font-size: 16px;">入住(check in)15:00後，退房(check out)11:00前。</span></span></strong><span style="color:#ff0000;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family: 微軟正黑體, 華康中黑體, 新細明體, 細明體;"><延遲退房者，每小時每人加收100元。></span></span></span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">民宿室內嚴禁抽菸、嚼檳榔、攜帶寵物。(本民宿禁止攜帶寵物入住，若未依規定，民宿有權拒絶入住並沒收訂金)</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">民宿備有大型冷熱飲水機，每位房客也附一瓶礦泉水，請多利用空瓶重覆裝盛，不再"免費"提供第二瓶礦泉水。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">民宿後院右側設有脫水機和晾衣間，歡迎善加利用。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">外出時，請隨手關閉電燈和冷氣電源，響應環保節能。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">進房前，請務必於戶外沖沙區將沙石沖掉，嚴禁在房內浴室沖沙，以避免阻塞水管。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">鑰匙與房卡嚴禁分開使用，若有遺失則收取<strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">工本費400元整。</span></strong></span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">晚上10:00後嚴禁大聲喧嘩或放煙火以維護住宿品質。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">客房設備及物品請愛惜使用，如有汙損、遺失或損壞須照價賠償。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">若提早抵達或退房後，民宿提供場所寄放行李，但請將貴重物品隨身，如有遺失恕不負責，尚請見諒。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">如欲參加潮間帶導覽，建議自備防水涼鞋。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;"><span style="color:#ff0000;">本民宿為環保旅店</span>，為推行綠色環保活動，減少島上垃圾量，<strong><span style="color:#ff0000;">請自備非抛棄式清潔用品(牙膏、牙刷、刮鬍刀等)</span></strong>。</span></div> <div> ➹ <span style="font-size: 16px;">其他建議攜帶物品：防曬帽衣物、沙灘短褲、泳衣帽鏡、防蚊液。</span></div> <div>  </div> </div> 套裝行程(英文) <p> <span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 18px;"><strong>1.Donggang<--->Liuqiu ferry return ticket(Get the tickets at the same day)</strong><strong>。</strong><strong>(note)</strong></span></span></p> <p> <span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 18px;"><strong>2. A scooter or electric scooter (24hrs), charge another NT$200 for riding alone, additional charge overtime.</strong><strong>(note)</strong></span></span></p> <p> <span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 18px;"><strong>3. Stay one night.</strong></span></span></p> <p> <strong style="font-size: 18px; color: rgb(165, 42, 42);">4. A breakfast.</strong></p> <p> <span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 18px;"><strong>5. A guide map.</strong></span></span></p> <p>  </p> <p> <span style="color: rgb(165, 42, 42);"><span style="font-size: 20px;"><strong><notes></notes></strong></span></span></p> <p> <span style="color: rgb(0, 100, 0);"><span style="font-size: 18px;"><strong>☼Ferry Return Ticket</strong></span></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">☛Get the tickets at the counter of the private ferry boats---“TaiFu” or “TungLiu” at the same day by showing the name of the hostel(海景三合院) and yourself.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">☛Please prepare the information of everyone’s <strong><u>Name</u></strong>, <strong><u>Date of Birth</u></strong>, and <strong><u>ID</u></strong> to the ticket counter.</span></p> <p>  </p> <p> <span style="color: rgb(0, 100, 0);"><span style="font-size: 18px;"><strong>☼Riding a scooter / electric scooter</strong></span></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">☛Please inform the time of the ferry you’ll take, the rental shop staff will wait for you at the harbor and lead you to the hostel.</span></p> 其他加購行程(英文) <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣BBQ Buffet NT$450~580/each person</span></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣Snorkeling NT$450/each person</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><about hour="" one=""></about></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣Diving NT$2500/each person</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><about hours="" two=""></about></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣Glass bottom boat NT$250/each person</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><about 40="" minutes=""></about></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">➣"Discover Lamay"--Glass bottom boat NT$350/each person</span></span></p> <p> <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><about 40="" minutes=""></about></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣A scooter(with full gas) or electric scooter NT$400<24hrs>(additional charge overtime)</span></span></p> <p> <span style="font-size: 18px;"><span style="color: rgb(165, 42, 42);">➣An electric-bike NT$400<24hrs>(additional charge overtime)</span></span></p> 房間介紹/設備(英文) <div> <p> <span style="font-size:20px;">Only one room type---one King-size bed</span></p> <p> <span style="color:#ffffff;"><span style="font-size:18px;"><span style="background-color:#a52a2a;">➠ May add one person, no extra bed.</span></span></span></p> <p> <span style="color:#ffffff;"><span style="font-size:18px;"><span style="background-color:#a52a2a;">➠ under 3 years old, no extra fee.</span></span></span></p> <p> <span style="color:#ffffff;"><span style="font-size:18px;"><span style="background-color:#a52a2a;">➠ over 3 & under 12 years old, plus NT$300.(one breakfast, towel, pillow and quilt)</span></span></span></p> <p> <span style="color:#ffffff;"><span style="font-size:18px;"><span style="background-color:#a52a2a;">➠ over 12 years old, plus NT$600.(one breakfast, towel, pillow and quilt)</span></span></span></p> <p>  </p> <p> <span style="color:#0000cd;"><span style="font-size:18px;"><strong>✪</strong><strong>Room facilities: one living room with sofa, private bathroom, air-conditioning, TV, refrigerator, water boiler, hair dryer, indoor slippers, bottle of water, coffee bag, towels, body wash, shampoo, wireless internet.</strong></span></span></p> </div> <div>  </div> 住宿須知(英文) <p> <span style="font-size:18px;">➹Check in after 3 PM / Check out before 11 AM.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">➹You may leave your luggage(without personal valuables) at the front desk before check-in time or after check-out time.</span></p> <p> <span style="font-size:18px;">➹No smoking and drinking alcohol heavily in the room.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">➹In order to implement green activities to reduce the amount of rubbish on the island, please bring your own non-disposable cleaning supplies.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">➹Please be sure to flush out the sand in the outdoor washing area, non-flushing in the bathroom to avoid blocking the water pipe.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">➹We supply spin dryer and clothes drying field in the rear right of the hostel.</span></p> <p> <span style="font-size: 18px;">➹Please make sure the air conditioner and electricity equipment are turned off while going out.</span></p> <p> <span style="font-size:18px;">➹Please keep the voice down after 10 PM.</span></p> <p> <span style="font-size:18px;">➹Please cherish public property. You will pay the full price for anything damages or lost.</span></p> 介紹圖片 (請使用橫式照片，最多6張)